ENJP

Instagram / Facebook / X

ENJP

「丹」2023年

Ni, 2023

丹

Ni

AAWAA

AAWAA

２千年前、京丹後に築かれた三坂神社墳墓群には、海の碧を想起させるガラス玉など大陸とのつながりを示す副葬品とともに、眠る人の未来を言祝ぐ赤い鉱物、丹後・但馬・丹波を中心とする葬送儀礼の痕跡である割れた土器が残る。丹波・美山を活動拠点とするAAWAAは、同墳墓に纏わる記録から、文字に残されることのなかった現代に通ずる精神世界と原初的な表現技法や素材をひとつずつ考察し、現代の手仕事と丹後の地の素材から成る空間を織り上げた。

The tombs of Misaka Shrine, built 2,000 years ago in Tango, contain glass beads that remind us of the blue of the sea, and other burial accessories that indicate the connection with the continent, as well as red minerals that celebrate the future of the deceased and broken earthenware that are traces of funeral rituals mainly in Tango, Tajima, and Tamba. AAWAA, based in Miyama, Tamba, has examined the records associated with the burial mound, one by one, for spiritual worlds and primitive expressive techniques and materials that have never been recorded with letters, and has woven a space composed of contemporary crafts and materials from the Tango region.

制作年

Year

2023

2023

素材

Material

丹後の赤土に埋めた絹布、丹後の赤土で成形した野焼き土器、写真

Silk cloth buried in mud with red clay in Tango, field-fired earthenware made of red clay in Tango, photographs

絹布

Silk cloth

田勇織業

Tayuu Corperation

施工

Construction

スーパーファクトリー

Super Factory

VISITOR INFORMATION

丹後古代の里資料館

Tango Ancient Village Museum

住所 | 京都府京丹後市丹後町宮108
開場時間 | 9:30 – 16:00（火曜日休み）

Address | 108 Miya Tangocho, Kyotango
Hours | 9:30 a.m. to 4 p.m.
Closed Tuesday

Google map